sexta-feira, 29 de janeiro de 2010
Muito bom de comer!!!
Aconteceu realmente na rádio TUPI FM 104,1 em São Paulo:
Locutor: - Quem fala?
Ouvinte: - É o Vicente.
Locutor: - De onde, Vicente?
Ouvinte: - Lapa!
Locutor: - Olha aí, Vicente da Lapa! Valendo o kit com camiseta e CD do Edson e Hudson. Preste atenção! Qual é o país que tem duas sílabas e se pode comer uma delas? Prestou bem atenção? Há um país com 2 sílabas e 1 delas é muito boa para se comer. Dez segundos para responder...
Ouvinte: - CU - BA!
Locutor: (mudo por alguns segundos e algumas risadas ao fundo)
- Tá certo, senhor Vicente! Vai levar o prêmio pela criatividade. Mas aqui na minha ficha estava escrito JA - PÃO...
Locutor: - Quem fala?
Ouvinte: - É o Vicente.
Locutor: - De onde, Vicente?
Ouvinte: - Lapa!
Locutor: - Olha aí, Vicente da Lapa! Valendo o kit com camiseta e CD do Edson e Hudson. Preste atenção! Qual é o país que tem duas sílabas e se pode comer uma delas? Prestou bem atenção? Há um país com 2 sílabas e 1 delas é muito boa para se comer. Dez segundos para responder...
Ouvinte: - CU - BA!
Locutor: (mudo por alguns segundos e algumas risadas ao fundo)
- Tá certo, senhor Vicente! Vai levar o prêmio pela criatividade. Mas aqui na minha ficha estava escrito JA - PÃO...
quarta-feira, 27 de janeiro de 2010
terça-feira, 26 de janeiro de 2010
terça-feira, 19 de janeiro de 2010
Diplomacia (Obama Style)
Todo mundo sabe da fama de mulherengo do Berlusconi, mas o que poucos conhecem é sobre a arte de resolver problemas do saudoso Obama.
Por esta Berlusconi não esperava!
Via : http://capinaremos.com
ESFRIANDO A CABEÇA
Vamos ver um diálogo em que o homem só queria dar uma saidinha de casa e vai falar com sua esposa antes:
Mulher– Onde você vai?
Homem– Vou sair um pouco.
Mulher– Vai de carro?
Homem– Sim.
Mulher– Tem gasolina?
Homem– Sim…. coloquei.
Mulher– Vai demorar?
Homem– Não… coisa de uma hora.
Mulher– Vai a algum lugar específico?
Homem– Não… só rodar por aí.
Mulher– Não prefere ir a pé?
Homem– Não… vou de carro.
Mulher– Traz um sorvete pra mim!
Homem– Trago… que sabor?
Mulher– Manga.
Homem– Ok… na volta eu passo e compro.
Mulher– Na volta?
Homem– Sim… senão derrete.
Mulher- Passa lá, compra e deixa aqui..
Homem– Não… melhor não! Na volta… é rápido!
Mulher– Ahhhhh!
Homem– Quando eu voltar eu tomo com você!
Mulher– Mas você não gosta de manga!
Homem- Eu compro outro… de outro sabor.
Mulher– Aí fica caro… traz de cupuaçu!
Homem– Eu não gosto também.
Mulher– Traz de chocolate… nós dois gostamos.
Homem– Ok! Beijo… volto logo….
Mulher- Ei!
Homem– O que?
Mulher– Chocolate não… Flocos…
Homem– Não gosto de flocos!
Mulher– Então traz de manga prá mim e o que quiser prá você.
Homem– Foi o que sugeri desde o começo!
Mulher– Você está sendo irônico?
Homem– Não tô não! Vou indo.
Mulher– Vem aqui me dar um beijo de despedida!
Homem– Querida! Eu volto logo… depois.
Mulher– Depois não… quero agora!
Homem– Tá bom! (Beijo.)
Mulher– Vai com o seu ou com o meu carro?
Homem– Com o meu.
Mulher– Vai com o meu… tem cd player… o seu não!
Homem– Não vou ouvir música… vou espairecer…
Mulher– Tá precisando?
Homem– Não sei… vou ver quando sair!
Mulher– Demora não!
Homem– É rápido… (Abre a porta de casa.)
Mulher– Ei!
Homem– Que foi agora?
Mulher- Nossa!!! Que grosso! Vai embora!
Homem- Calma… estou tentando sair e não consigo!
Mulher– Porque quer ir sozinho? Vai encontrar alguém?
Homem– O que quer dizer?
Mulher– Nada… nada não!
Homem– Vem cá… acha que estou te traindo?
Mulher- Não… claro que não… mas sabe como é?
Homem– Como é o quê?
Mulher– Homens!
Homem– Generalizando ou falando de mim?
Mulher– Generalizando.
Homem– Então não é meu caso… sabe que eu não faria isso!
Mulher– Tá bom… então vai.
Homem– Vou.
Mulher– Ei!
Homem– Que foi, cacete?
Mulher– Leva o celular, estúpido!
Homem– Prá quê? Prá você ficar me ligando?
Mulher– Não… caso aconteça algo, estará com celular.
Homem– Não… pode deixar…
Mulher- Olha… desculpa pela desconfiança, estou com saudade, só isso!
Homem– Ok, meu amor… Desculpe-me se fui grosso. Tá.. eu te amo!
Mulher– Eu também! Posso futricar no seu celular?
Homem– Prá quê?
Mulher– Sei lá! Joguinho!
Homem– Você quer meu celular prá jogar?
Mulher– É.
Homem– Tem certeza?
Mulher– Sim.
Homem- Liga o computador… lá tem um monte de joguinhos!
Mulher– Não sei mexer naquela lata velha!
Homem– Lata velha? Comprei pra a gente mês passado!
Mulher– Tá..ok… então leva o celular senão eu vou futricar…
Homem– Pode mexer então… não tem nada lá mesmo…
Mulher– É?
Homem– É.
Mulher– Então onde está?
Homem– O quê?
Mulher– O que deveria estar no celular mas não está…
Homem– Como!?
Mulher– Nada! Esquece!
Homem– Tá nervosa?
Mulher– Não… tô não…
Homem– Então vou!
Mulher– Ei!
Homem– O que ééééééé, caralho?
Mulher– Não quero mais sorvete não!
Homem– Ah é?
Mulher– É!
Homem– Então eu também não vou sair mais não!
Mulher– Ah é?
Homem– É.
Mulher– Oba! Vai ficar comigo?
Homem– Não vou não… cansei… vou dormir!
Mulher– Prefere dormir do que ficar comigo?
Homem– Não… vou dormir, só isso!
Mulher- Está nervoso?
Homem– Claro, porra!!!
Mulher– Porque você não vai dar uma volta para espairecer?
Homem– Ahhhhhhhhhh!!!!!
(Atire a primeira pedra quem nunca teve um diálogo peculiar com uma namorada, esposa ou coisa parecida)
quinta-feira, 14 de janeiro de 2010
Inglês x Baianeis - traduções curiosas ao pé da letra
As traduções são perfeitas não concordam ?
What the hell is that?.. Diabéisso ?
I'm full ........Tô cum bucho chei !
That's bull shit ........Isso é miolo de pote.
Chill out, dude !... Calma, macho !
Take it easy !... Se avexe não !
Close call....... Escapou fedendo
That's a lie !... Aí mente !
I don't give a damn .......Tô nem vendo.
Lucky bastard !... Ô bicho sortudo!
Don't be silly ......Deixe de ser besta
The oldest!... É o novo !
Lady of the night .....Rapariga
He's slow !... O bicho é alesado !
Don't be stupid !... Deixa de ser jumento !
He's got no brain... Parece que tem merda na cabeça
Let's go, fellows !... Rumbora, negada !
Did you see it ?... Tu visse ?
When I noticed... Quando dei fé
I'm leaving ... Vou capar o gato
No way !... Nem a pau !
Oh, my godness !... Valha-me Nossa Senhora !
Very far away...... Lá na carraducarai
They're always together ......Só andam encangado
Very rich ......Estribado
Are you making fun of me?... Tá frescando com a minha cara ?
He's a smooth talker .......Ele é chei do leriado
He's drunk..... Tá melado
Let's have a snack.. Vamo pegar um ranguim
He's deaf ....Ele é môco
Straight ahead... No rumo da venta
That's cool ....Pai d'égua
I give up ...Peço penico
She tried very hard.... Ela pelejou quissó
I'm gonna faint.... Vou dar uma bilôra
It's tiny .....É bem pixototim
Wanna fight ....Qué cismar ?
Throw it away .....Rebole no mato
To beat the hell out of.... Meter a chibata
He's showing off..... Ele tá é se amostrando
He's a looser .....Ô bicho sem futuro
Hey, mister !... Psiu, ei seu Zé !
He's got a bad smell..... Ele tem suvaqueira
Son of a gun .....Fela da gaita
Go to hell !... Vai te lascar !
Son of a bitch ....Fi duma égua
Push the button ....Aperte o biloto
Blew it.....Torou dentro
Cut the crap!... Hômi, deixe de arrudei !
Come to me, baby !... Anda, Tonha !
What the hell is that?.. Diabéisso ?
I'm full ........Tô cum bucho chei !
That's bull shit ........Isso é miolo de pote.
Chill out, dude !... Calma, macho !
Take it easy !... Se avexe não !
Close call....... Escapou fedendo
That's a lie !... Aí mente !
I don't give a damn .......Tô nem vendo.
Lucky bastard !... Ô bicho sortudo!
Don't be silly ......Deixe de ser besta
The oldest!... É o novo !
Lady of the night .....Rapariga
He's slow !... O bicho é alesado !
Don't be stupid !... Deixa de ser jumento !
He's got no brain... Parece que tem merda na cabeça
Let's go, fellows !... Rumbora, negada !
Did you see it ?... Tu visse ?
When I noticed... Quando dei fé
I'm leaving ... Vou capar o gato
No way !... Nem a pau !
Oh, my godness !... Valha-me Nossa Senhora !
Very far away...... Lá na carraducarai
They're always together ......Só andam encangado
Very rich ......Estribado
Are you making fun of me?... Tá frescando com a minha cara ?
He's a smooth talker .......Ele é chei do leriado
He's drunk..... Tá melado
Let's have a snack.. Vamo pegar um ranguim
He's deaf ....Ele é môco
Straight ahead... No rumo da venta
That's cool ....Pai d'égua
I give up ...Peço penico
She tried very hard.... Ela pelejou quissó
I'm gonna faint.... Vou dar uma bilôra
It's tiny .....É bem pixototim
Wanna fight ....Qué cismar ?
Throw it away .....Rebole no mato
To beat the hell out of.... Meter a chibata
He's showing off..... Ele tá é se amostrando
He's a looser .....Ô bicho sem futuro
Hey, mister !... Psiu, ei seu Zé !
He's got a bad smell..... Ele tem suvaqueira
Son of a gun .....Fela da gaita
Go to hell !... Vai te lascar !
Son of a bitch ....Fi duma égua
Push the button ....Aperte o biloto
Blew it.....Torou dentro
Cut the crap!... Hômi, deixe de arrudei !
Come to me, baby !... Anda, Tonha !
Dúvidas cretinas sobre informática !!!
Se você já for um Expert, tire uma cópia e mande para aquele seu amigo que tenta, tenta, mas nunca consegue se familiarizar com o mundo dos chips e peça a ele que não o perturbe mais com perguntas tão incomuns e surpreendentes.
1. Meu computador não liga, o que eu faço?
Dê o troco, não ligue para ele também.
2. Ao ligar, o micro custa a carregar. Tem solução?
Sim, carregue seu micro até a lixeira mais próxima.
3. Ao iniciar, a bandeirinha do Windows aparece na tela duas vezes. Para que serve isso?
É um sinal de que você é completamente imbecil e ainda insiste em comprar produtos da Microsoft.
4. O que faço com o botão Iniciar?
Clique nele, depois em desligar, depois em sim para desligar o computador e aguarde. Quando surgir a mensagem "seu computador já pode ser desligado com segurança", puxe o fio da tomada, enrole no pescoço e aperte bem.
5. Pra que serve a opção Acessórios do Menu/programas?
Serve pra você colocar um toca-fitas no seu micro, vidro fumê, roda de liga leve e volante de fórmula 1.
6. Pra que serve o botão Documentos do menu iniciar?
Serve pra você tirar sua carteira de identidade, CPF, Titulo de Eleitor e atestado de insanidade mental.
7. E o botão Localizar?
Serve pra você encontrar seu provável pai entre os homens da vizinhança.
8. E o botão Executar?
É ideal pra você aplicar em seu irmão mais novo, que vive mexendo no seu micro .
9.Para que serve o Botão direito do mouse?
Pra você apertar sempre que o botão esquerdo estiver cansado.
10. Como faço para rodar o Word?
Pegue o gabinete e gire-o rapidamente. O Word vai rodar até ficar tonto.
11. Como faço para salvar um documento?
Espere o documento tentar atirar-se pela janela do Word. Então,segure-o com firmeza
12. Como dou nome para um documento?
Não se preocupe com formalidades. Pode chamá-lo pelo apelido.
13. O Power Point faz apresentações?
Faz, mas é muito tímido. Não espere por ele e apresente-se você mesmo.
14. O que é Correio Eletrônico?
É um sistema que envia o carteiro pela tomada elétrica.
15. O que é homepage?
É uma casa feita com folhas de papel.
16. Por que o site da Microsoft está sempre congestionado?
Porque os técnicos estão ocupados consertando bugs.
17. O que é bug?
É um carrinho que parece um Jeep.
Via : http://algunstrintaanos.blogspot.com
1. Meu computador não liga, o que eu faço?
Dê o troco, não ligue para ele também.
2. Ao ligar, o micro custa a carregar. Tem solução?
Sim, carregue seu micro até a lixeira mais próxima.
3. Ao iniciar, a bandeirinha do Windows aparece na tela duas vezes. Para que serve isso?
É um sinal de que você é completamente imbecil e ainda insiste em comprar produtos da Microsoft.
4. O que faço com o botão Iniciar?
Clique nele, depois em desligar, depois em sim para desligar o computador e aguarde. Quando surgir a mensagem "seu computador já pode ser desligado com segurança", puxe o fio da tomada, enrole no pescoço e aperte bem.
5. Pra que serve a opção Acessórios do Menu/programas?
Serve pra você colocar um toca-fitas no seu micro, vidro fumê, roda de liga leve e volante de fórmula 1.
6. Pra que serve o botão Documentos do menu iniciar?
Serve pra você tirar sua carteira de identidade, CPF, Titulo de Eleitor e atestado de insanidade mental.
7. E o botão Localizar?
Serve pra você encontrar seu provável pai entre os homens da vizinhança.
8. E o botão Executar?
É ideal pra você aplicar em seu irmão mais novo, que vive mexendo no seu micro .
9.Para que serve o Botão direito do mouse?
Pra você apertar sempre que o botão esquerdo estiver cansado.
10. Como faço para rodar o Word?
Pegue o gabinete e gire-o rapidamente. O Word vai rodar até ficar tonto.
11. Como faço para salvar um documento?
Espere o documento tentar atirar-se pela janela do Word. Então,segure-o com firmeza
12. Como dou nome para um documento?
Não se preocupe com formalidades. Pode chamá-lo pelo apelido.
13. O Power Point faz apresentações?
Faz, mas é muito tímido. Não espere por ele e apresente-se você mesmo.
14. O que é Correio Eletrônico?
É um sistema que envia o carteiro pela tomada elétrica.
15. O que é homepage?
É uma casa feita com folhas de papel.
16. Por que o site da Microsoft está sempre congestionado?
Porque os técnicos estão ocupados consertando bugs.
17. O que é bug?
É um carrinho que parece um Jeep.
Via : http://algunstrintaanos.blogspot.com
Assinar:
Postagens (Atom)